Dopo la conclusione del Torneo del Sesto Universo, Dragon Ball Super si diverte a mostrare alcune conseguenze della saga, tra i goffi tentativi di nascondere la debolezza di Monaka a Goku, gli effetti collaterali dell’utilizzo del Kaioh Ken come Super Sayan Blu e le disavventure della giovane Pan. Un ciclo di tre episodi consecutivi compone invece una trama compatta, ambientata sul pianeta Potaufeu; sono forse troppo pochi per considerarli una saga a sé stante, ma la durata complessiva (circa un’ora), la struttura narrativa e il tipo di storia raccontata ne fanno un ideale film simile ad alcuni usciti negli anni ’90 in epoca Dragon Ball Z.

Goten e Trunks si nascondono sul retro del camion di Monaka, ignorando che il combattente amatoriale stia per andare a fare una consegna sul pianeta Potaufeu; qui i bambini aiutano l’anziano Potage a respingere le aggressioni del perfido Gryll e dei suoi compagni, intenzionati a mettere le mani sull’acqua sovrumana che c...