Alla fine degli anni ’50 lo sceneggiatore René Goscinny e il disegnatore Albert Uderzo pensano a un nuovo fumetto da realizzare in tandem, visto che la coppia aveva sviluppato una forte sintonia lavorando assieme a Jehan Pistolet, Benjamin e Benjamine, Luc Junior e Umpa-pà. L’editore della rivista Pilote aveva chiesto loro una serie ispirata al folklore francese e il primo pensiero cade sul libro Il romanzo di Renart, celebre raccolta di racconti che hanno per protagonisti degli animali; l’ipotesi viene rapidamente scartata e i due autori prendono in considerazione di mettere in scena un periodo fondamentale della Storia, optando per l’era dei Galli.

Si tratta di un’epoca simbolo per la Francia, citata su tutti i manuali scolastici ma allo stesso tempo non troppo conosciuta, cosa che consente ai fumettisti di prendersi alcune libertà e lasciar viaggiare l’immaginazione; con il proseguire della serie e il suo crescente successo, i due autori affronter...