La trasposizione live-action per la TV del capolavoro di Tsugumi Ohba e Takeshi Obata, Death Note, arriverà presto in Italia. Crunchyroll renderà disponibile lo streaming in 126 paesi, a partire dagli Stati Uniti, per poi giungere anche in Europa, Africa e Medio Oriente.

Gli episodi settimanali che hanno esordito il 5 luglio scorso in Giappone, verranno trasmessi qualche giorno dopo nel resto del mondo. Relativamente al nostro Paese, Dynit ha da poco comunicato che la serie sarà disponibile su VVVVID dal 13 luglio alle 18:00.

La peculiarità di quest’ultimo adattamento è quella di contenere una storia inedita mai raccontata nell’anime o nei film precedenti. Aspettando di potervela gustare lunedì prossimo, ecco un assaggio dell’opera grazie al nuovo teaser rilasciato da NTV (di seguito la nostra traduzione).

 

Voce e Testo: Le persone il cui nome verrà iscritto in questo quaderno, moriranno.
Notizie: Il criminale è morto all’improvviso.
Testo: Light Yagami è…
Testo: “Kira” (l’assassino) è…
Testo: Un salvatore
Testo: O…
Testo: Un maniaco omicida
Testo: Giustizia e malvagità si mescolano
Testo: La giustizia vera si leva davanti a lui
Testo: Chi ha ragione?
Testo: Trasmesso simultaneamente in oltre 120 paesi del mondo!!
Testo: Il nuovo thriller della domenica
Testo: Death Note
Testo: Comincia il 5 luglio alle 22:00
Voce: Death Note vi aspetta il 5 luglio

 

 

Fonte: Anime News Network