Nella vignetta che vi proponiamo qui sotto, riconoscerete certamente la caricatura dell’amatissimo maestro dell’animazione giapponese nonché fondatore dello Studio Ghibli. Ecco la traduzione dei balloon dal francese.
– Penso che sia un errore fare la caricatura delle immagini sacre di un’altra cultura. Non si dovrebbe fare.
– Piuttosto che disegnare cose del genere, fareste meglio a far la satira dei vostri uomini politici.– …Cabu, che detestava i manga e nella sua vita non ha fatto altro che disegnare satira politica, dice che sei una merda!
A voi prendere posizione, se lo ritenete necessario. Ci limitiamo a segnalarvi che la vignetta è realizzata dall’artista CoCo, come da firma, e che Cabu è uno dei vignettisti assassinati nel gennaio scorso.
Proprio a lui è stata in qualche modo affidata la risposta alle dichiarazioni di Miyazaki.
Fonte: Crunchyroll
È necessario attenersi alla netiquette, alla community infatti si richiede l’automoderazione: non sono ammessi insulti, commenti off topic, flame. Si prega di segnalare i commenti che violano la netiquette, BAD si riserva di intervenire con la cancellazione o il ban definitivo.