Dopo aver sconfitto Cooler nel film precedente, Goku deve affrontare una seconda volta il perfido alieno in una nuova forma robotica, esattamente come avvenuto nel manga per Freezer. Se Freezer era stato sconfitto su Namecc e poi sulla Terra, per il fratello avviene l’esatto opposto: ne Il Destino dei Sayan l’invasore extraterrestre arrivava sulla Terra, mentre qui sono Goku e compagni a dover viaggiare fino a Neo Namecc, il pianeta su cui si sono stabiliti i namecciani sopravvissuti.
Non è ben chiaro perché nella squadra mandata nello spazio ci siano anche Muten, Olong e Yaijirobei, la cui utilità è minima; inoltre viene mostrato ben poco del pianeta Neo Namecc prima dell’inizio dello scontro, per cui tutto il film si riduce ad un unico lungo combattimento.
Gohan, Crilin e Piccolo si dedicano a una serie di cyborg identici che attaccano in massa, mentre Goku può concentrarsi da subito su Cooler, facendo iniziare rapidamente lo scontro più importante della pellicola. ...