Ne La Grande Battaglia per il Destino del Mondo Gohan aveva fatto amicizia con Hire Dragon, che ritroviamo nel prologo di questo quarto lungometraggio animato di Dragon Ball Z; è il primo caso di personaggio creato appositamente per i film che ritorna in un capitolo successivo, evento che succederà di nuovo in futuro ma solamente per avversari da sconfiggere. Il giovane saiyan fischietta facendo ballare il suo draghetto, e la cosa infastidisce molto Piccolo, una scena che dovrebbe suscitare qualche risata, ma in realtà lascia soprattutto dubbi sui motivi della sua esistenza; si tratta in realtà della preparazione dello stratagemma con cui gli eroi riusciranno a sconfiggere il loro avversario nel finale della storia, inserita in modo per nulla fluido all’inizio del film, passando rapidamente ad altro.
Un’astronave sta per precipitare sulla Terra, rischiando di danneggiare il pianeta; Goku e Crilin provano a respingere la sua avanzata ma non ci riescono, preparandosi quindi ...