L’episodio si apre con la tanto attesa apertura della cella criogenica in cui Everett ha nascosto per anni la figlia Juniper, ma la storia è tutt’altro che risolutiva; si chiarisce definitivamente che PK2 avrà la struttura dei serial televisivi di nuova generazione, con un segreto che viene svelato in ogni puntata facendo però sorgere ancora più dubbi.
Oltre al risveglio di Juniper scopriamo anche l’identità di Profunda, ovverò Korinna Ducklair, l’altra figlia di Everett. Il quadro è così completo: Korinna è riuscita a fuggire dalla sua prigionia sotterranea e il padre ha lasciato il monastero proprio per far tornare a sé la figlia ribelle. Per riuscirci Everett risveglia anche Juniper, che da subito appare più debole e disorientata dalla situazione in cui è stata catapultata; il legame telepatico tra le due sorelle infatti è lo strumento attraverso il quale il magnate spera di riuscire a comunicare con Korinna e fermare la sua fuga.
Se però le due giovani Duck...