Paperinik torna in Nuova Zelanda dopo la sua prima avventura in Invasione!, in una storia che prosegue la trama di Fenimore Cook nonostante lo spietato imprenditore faccia solo una veloce comparsata in una pagina. Il supereroe si ritrova a collaborare forzatamente (o meglio, su accorato consiglio di Rangi Fangus) con Angus per impedire la diffusione del potente virus Omega, in grado di gettare nel caos tutte le reti informatiche del mondo; per completare la missione la strana coppia deve salvare Adam Mood, una spia Maori infiltratosi tra i seguaci di Cook, ma imprigionato dopo essere stato scoperto.
Nonostante l’obiettivo comune e il suo attaccamento al paese natale, l’atteggiamento del reporter nei confronti del papero mascherato è un po’ troppo amichevole, in una buddy story che forse avrebbe avuto la necessità di qualche scintilla in più tra i due protagonisti per rendere il loro rapporto più coerente coi loro costanti attriti. Tito Faraci invece si limita a far sc...